Jednostavno æemo zaboraviti da se ova stvar ikada dogodila.
Faremo come se nulla fosse accaduto.
Ona je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Lei e' la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Ti si najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Sei la miglior cosa che mi sia mai capitata.
A tvoja žena, najbolja stvar koja ti se ikada dogodila... ni to nisi mogao sam da uradiš.
Tua moglie è la cosa migliore che ti sia mai capitata. Nemmeno lei ti sei guadagnato!
Hoæu da kažem da je najzanimljivija stvar koja mi se ikada dogodila bila je zaista upoznati nekoga, napraviti tu vrstu kontakta, i kada bih mogao da doèaram tu vrednost, znate, da je opišem,
Una delle cose più emozionanti che mi siano mai successe è stata incontrare qualcuno, creare un'intesa. E se avessi potuto renderla preziosa, sì insomma, catturarla sarebbe stato un tentativo o...
Jasno, Rusi negiraju da se Sovogda ikada dogodila.
ovviamente i russi negano che Sovogda sia mai accaduta.
Je li joj se ikada dogodila kakva tragedija?
Sheila per caso ha subito qualche tragedia nella sua vita? Si'.
Kajle... ovo je najlepša stvar koja mi se ikada dogodila.
Kyle... è la cosa più bella che mi sia successa.
Mislim da je ova grupa najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Credo che questo gruppo sia la cosa migliore che mi sia mai capitata.
To je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
E' la cosa migliore che mi sia mai successa.
Uništila sam najbolju stvar koja mi se ikada dogodila.
Ho rovinato la cosa piu' bella che mi fosse mai capitata.
Rekla je da se bojala da ne bih opet zatrudnjela kao da je to najgora stvar koja joj se ikada dogodila.
Lei disse che temeva che lui la mettese incinta di nuovo. Come se io fossi la peggior cosa che le fosse mai accaduta.
A ti si najlepša stvar koja mi se ikada dogodila.
E tu sei la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Ovo...ovo je najbolja stvar koja ti se ikada dogodila.
Questa e'... la cosa migliore che ti potesse capitare.
I do sada, najsliènija stvar koju sam pronašao je džemper na kome piše: "Ti si najveæa stvar koja mi se ikada dogodila."
E per ora quello che si avvicina di piu' e' una felpa con ricamata la scritta: "Sei la cosa piu' bella che mi sia mai capitata".
Ti si najbolja stvar koja mi se ikada dogodila, Kevine.
No. Sei la cosa migliore che mi sia mai capitata, Kevin.
Reæi æu ti, profesore, iako æe to možda zvuèiti malo neosjeæajno, s obzirom da je 90% èovjeèanstva veæ u grobu, ali dolazak tih zlih stvorenja je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Beh... ti lo dirò, professore, e potrà sembrarti un po' insensibile, considerando che il 90% dell' umanità è già finito nella tomba. Ma l'arrivo di queste creature malvagie è la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Rekao mi je da si ti najbolja stvar koja mu se ikada dogodila.
Ha detto che tu sei la cosa migliore che gli sia mai capitata.
Ja mislim da je ovo najšašavija stvar koja se ikada dogodila.
Io credo che questa sia davvero la cosa più strana mai successa.
Ali takoðe znam da je ona najbolja stvar koja mi se ikada dogodila, i uradiæu šta god je potrebno da je spasem.
Ma so anche che lei e' la cosa migliore che mi sia mai capitata. E faro' tutto quello che posso per salvarla.
Dobro bi mi došao zgodni homoseksualac da izjavi kako mu je moje poražavanje glee kluba i preuzimanje njegovog budžeta bilo nešto najbolje što mu se ikada dogodila.
Potrei usare il bel gay non infiammabile per esporre come distruggero' il Glee Club una volta per tutte e prendermi il suo budget. Questa e' la cosa migliore che gli sia mai accaduta.
I to je bila najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Ed e' stata la cosa migliore che mi potesse capitare.
Najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
La cosa piu' bella che mi sia capitata. Salute!
Ali ako se dogodi nešto i ne uspijem to, moraš znati da je naše partnerstvo, naša veza najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
la nostra relazione, e' la cosa piu' bella che mi sia mai successa.
Kasnila sam jutros jer je potpisivanje sa tobom najveæa stvar koja mi se ikada dogodila.
Stamattina ero in ritardo perché... lavorare con te è la cosa migliore che mi sia mai capitata.
Taj osećaj olakšanja što sam konačno onakav kakav sam oduvek hteo da budem je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.
Quel sollievo che sento ora, perche' finalmente sono chi ho sempre voluto, e' la cosa migliore che mi sia mai successa.
Navedi mi jednu lošu stvar koja se ikada dogodila na parkingu.
Dimmi una sola cosa brutta mai successa in un parcheggio.
Ti si najbolja stvar koja se ikada dogodila mom bratu.
La cosa migliore che sia mai successa a mio fratello.
To je ubedljivo najvažnija stvar koja nam se ikada dogodila.
È di sicuro la cosa più bella che ci sia mai capitata.
No, to je ipak bila najuzbudljivija stvar koja se ikada dogodila meni i mojim sestrama.
Ma era comunque la cosa più eccitante che fosse mai successa a me e alle mie sorelle.
Kao deo mog posla, u tom čudnom podkastu koji imam, ponekad pričam sa ljudima o najgoroj stvari koja im se ikada dogodila.
Come parte del mio lavoro, nello strano podcast che conduco, a volte parlo con la gente delle cosa più brutta che sia loro accaduta.
1.9481918811798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Faremo come se nulla fosse accaduto. 